英媒称,这原本应是一场为尼日利亚总统及其夫人举行的盛大国宴。温莎城堡内王室高级成员出席,展示着堂皇的仪式与一如既往的公务活动,在享用过包含开胃小食和无酒精鸡尾酒的奢华餐点后,更以发布威尔士亲王和王妃盛装亮相的全新官方肖像作为压轴。这有什么不好呢?
然而,从周四上午我们网络报道下方的读者评论来看,不满之处相当之多。对于威廉和凯瑟琳这张颇为僵硬、正式的照片——她佩戴着戴安娜的王冠,身着名人设计师安德鲁·侬设计的尼日利亚绿色礼服——反响远非热烈。
丽兹·琼斯发问:我们真的还需要另一张“官方肖像”吗?这张照片由尼日利亚出生的年轻摄影师克里斯蒂安娜·埃比尼泽拍摄。有人问道:“这对英国公众有什么好处?”
“又是一场由纳税人资助的精英聚会,”另一条评论写道,并补充说:“他们今年可没闲着,一直在花我们的钱。”
还有评论说:“那些是蜡像吧?”
“考虑到世界上正在发生的一切,这简直是犯罪。”
坦率地说,评论者们并没有说错。现在真的是举办国宴的合适时机吗?网上发布的照片显示,宴会的桌面布置极尽繁复奢华,连《唐顿庄园》都要相形见绌。而此时,普通英国人早已被生活成本压得喘不过气,还在担忧中东局势将如何发展,以及这会对他们的能源账单、食品采购和抵押贷款产生何种影响。
我们真的还需要另一张“官方肖像”吗?这张照片由尼日利亚出生的年轻摄影师克里斯蒂安娜·埃比尼泽拍摄。或许王室认为,威尔士亲王和王妃灿烂的笑容能掩盖王室家族近几周来那种不谙世事、机械刻板的形象。
威尔士亲王和王妃与尼日利亚总统博拉·艾哈迈德·蒂努布及第一夫人奥卢雷米·蒂努布在费尔蒙特温莎公园酒店。
我想凯特的脸一定因为那些表演式的咧嘴笑而酸痛不已。这对夫妇近期出席英国电影学院奖颁奖礼时,就没能察觉到场内众人更关心的是他们的安德鲁叔叔被捕一事。安德鲁面临公职人员行为不当的指控,其住所被搜查,电子邮件被审查,而威尔士夫妇却依然我行我素。
圣帕特里克节时,凯特又出现了,她笑容满面地向爱尔兰卫队成员及其爱尔兰猎狼犬吉祥物分发三叶草。但这谁在乎呢?这是她能想到的最迫切需要花时间去做的事吗?
威廉也一直在公开场合露面:最引人注目的是,他出现在一个播客节目中,讨论自己担任搜救飞行员时所经历的男性心理困扰。然而,对于安德鲁的朋友、已故定罪犯杰弗里·爱泼斯坦的受害者们,却未见他发表任何表达支持的真挚声明。仅仅表示同意国王查尔斯在安德鲁被捕后发表的简短声明,是远远不够的。
当威廉和凯特对家族中行为不端的高级成员保持沉默时,他们那套亲民的形象——普通、可亲、在心理健康、癌症、为人父母方面开放而诚实——就显得空洞无力。
疏远他们的堂姐妹尤金妮和比阿特丽斯是远远不够的——这无非就是禁止姐妹俩在阿斯科特赛马会和桑德林汉姆的圣诞节乘坐王室马车罢了。哦,真是可怜。这些特权对我们其他人来说毫无意义。
王室正处于危机之中,而威廉和凯特却表现得像鸵鸟。他们需要挺身而出,停止躲在勋章、珠宝和肖像摄影师背后。作为高级王室成员、我们未来的君主,其意义远不止于在英国电影学院奖上与莱昂纳多·迪卡普里奥交际应酬,仿佛一切如常。因为一切都变了:我们需要的是庄重、行动和实实在在的后果。你们知道什么?何时知道的?为什么在被迫采取行动之前,你们对安德鲁的问题毫无作为?
难怪人们开始将威廉和凯特视作人体模型——不仅仅是在他们的官方肖像中。
向我们展示你们的担忧。告诉我们你们的歉意。别再短视了。你们是年轻的父母;看在上帝的份上,你们还有一个女儿。讲究礼仪和规制的时代已经过去了,因为你们需要对我们坦诚相告:我们能承受!
正如一位评论者在谈及这对夫妇在新官方照片中的形象时所写:“王室版的肯和芭比。”现在是时候向我们证明你们不是塑料做的了。证明你们是钢铁铸就的。

